Témoignages

Quelques retours de mes clients satisfaits.

La collaboration avec Monique a été très facile et fluide, c’est une personne très sympathique et à l’écoute. Le travail de correction est soigné et précis. Grâce à elle, mon roman est maintenant digne d’une professionnelle ! Un immense merci ! Vous suggérez avec beaucoup de tact et de savoir-faire !

Émilie H.

J’ai lancé un appel à bêta-lecteur·rice·s il y a quelques semaines, et Monique, derrière le compte Arista Correction, y a immédiatement répondu. Je suis absolument ravie d’avoir eu la chance de collaborer avec elle. Elle est précise, professionnelle et prévenante — toute en finesse et en gentillesse.
Tout au long de cette expérience, elle m’a guidée avec son œil affûté, analysant en profondeur les personnages, l’intrigue principale et secondaire, les incohérences et même les anachronismes. Mon roman se déroulant pendant la Guerre de Troie, elle possédait les connaissances nécessaires pour relever ce défi.

Au-delà de cette aide précieuse, elle m’a aussi conseillée sur la tournure de mes phrases, repérant mes tics de langage. Elle a même deviné que j’avais fait une pause dans l’écriture, tant le style avait changé — une remarque fine et perspicace qui m’a beaucoup impressionnée, car je ne m’en étais pas rendu compte moi-même.

Grâce à elle, je peux aujourd’hui retravailler mon roman et reprendre les premiers chapitres sereinement, avec la plume qui est la mienne aujourd’hui.

Je ne peux que vous recommander ses services : travailler avec elle, c’est bénéficier d’un regard à la fois bienveillant, pertinent et rigoureux. Vous ne serez pas déçu·e·s !

Sarah W.

Monique a porté un regard avisé sur les premiers chapitres de mon roman, à paraître prochainement. Ses remarques m’ont été utiles et profitables, elles m’ont permis d’affiner mon manuscrit. Je recommande ses services sans réserve.

Éric S.

J’ai été très heureuse de travailler avec Arista Correction, un travail rapide et de qualité avec des suggestions pertinentes. Elle a aidé à sublimer mon texte. Je recommande vivement !

Aurélie D.

J’ai collaboré avec Monique dans le cadre d’une bêta-lecture pour mon dernier roman. Une lecture rapide, des conseils pertinents et bien ciblés qui m’ont permis d’apporter des corrections intéressantes à mon récit. La prestation avait été cadrée au préalable pour identifier les axes que je souhaitais perfectionner. Un échange constructif et bienveillant que je recommande volontiers !

Mathieu L.

Cozy workspace with editing notes and a laptop displaying a manuscript.
Cozy workspace with editing notes and a laptop displaying a manuscript.
Close-up of a client handing over a printed novel manuscript.
Close-up of a client handing over a printed novel manuscript.